Hail produces a particular kind of damage: many shallow dents spread over horizontal surfaces, usually with the paint intact. That combination makes it unusually well suited to repair without refinishing, and unusually tedious to assess.
How it is assessed
By counting. A technician works panel by panel under raking light, recording the number of dents and their size band on each. That matrix drives the estimate, because pricing for hail is based on dent count and size rather than on a general impression of severity.
Why the light matters
Shallow dents are close to invisible in ordinary lighting and obvious under a light board or fluorescent tube reflected along the panel. An assessment done outdoors on a dull day will miss a significant proportion of the damage, which is why cars are brought inside for it.
What gets repaired without paint
Most of it, usually. Paintless dent repair is the primary method for hail because the paint is normally unbroken. Panels that are badly affected, or where paint has cracked, are refinished conventionally.
Where it gets complicated
Roofs with headliners that must come down, panels with bracing or foam behind them limiting access, aluminum panels, and glass or trim damage from larger stones. Sunroofs and roof rails add time.
When it becomes a total loss
A heavily hail-damaged car with several hundred dents across every horizontal panel can exceed the threshold, particularly on an older vehicle. The repair is labor, and labor on that scale adds up quickly. See how insurers decide a total loss.
What to do first
Photograph the car promptly and under good light. Do not have it polished before assessment. And check your policy, since hail is typically comprehensive rather than collision cover, which affects the deductible.